Verantwortlicher
Wolf Reinigung
Inhaberin: Marianna Alexáné Farkas
Dorfstraße 42, Tür 6
6364 Brixen im Thale
Österreich
Telefon: +43 664 950 73 68
E-Mail: wolfreinigung@gmail.com
Bereitstellung der Website und Server-Logfiles
Die Website wird bei Hostinger betrieben. Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Zugriffsdaten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Ressource, übertragene Datenmenge, Referrer, Browser- und Betriebssystemangaben. Diese Verarbeitung dient der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website sowie der Abwehr von Missbrauch.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website.
Die konkrete Aufbewahrungsdauer der Hosting-Zugriffslogs hängt vom gebuchten Hostinger-Vertrag und der Serverkonfiguration ab und muss vor dem Produktionsstart anhand des Kundenkontos bestätigt werden.
Kontaktaufnahme und Anfrageformular
Wenn Sie uns per Anfrageformular, E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für Anschlussfragen. Im Formular können dies sein: gewählte Leistung und Leistungskategorie, Ort oder Postleitzahl, ungefähre Fläche, gewünschter Zeitraum, Nachricht, Name, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, bevorzugter Kontaktweg, Quellseite und Absendezeitpunkt.
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin bzw. zur Kommunikation im Zusammenhang mit einem bestehenden Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit die Verarbeitung nicht unter diese Rechtsgrundlage fällt, beruht sie auf unserem berechtigten Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Das Formular sendet die Angaben verschlüsselt an den PHP-Backenddienst auf unserem Hostinger-Webhosting. Der Backenddienst übermittelt daraus eine E-Mail über Resend. Wenn Sie E-Mail als Kontaktweg wählen, wird Ihre E-Mail-Adresse als Antwortadresse (Reply-To) eingesetzt.
Formularanfragen werden an wolfreinigung@gmail.com zugestellt. Bitte übermitteln Sie über das Formular keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten.
Anfragen und die dazugehörige Kommunikation werden grundsätzlich sechs Monate nach Abschluss der Bearbeitung gelöscht, sofern keine längere Aufbewahrung wegen eines Vertrags, gesetzlicher Pflichten oder der Geltendmachung bzw. Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
Technischer Missbrauchsschutz
Zum Schutz des Formulars vor automatisierten oder mehrfachen Sendungen verarbeitet die Anwendung die IP-Adresse nur flüchtig und bildet daraus mit einem geheimen Schlüssel einen HMAC-Hash. Die Anwendung speichert die rohe IP-Adresse weder in der Formular-State-Datei noch in ihrem Anwendungslog.
Gespeichert werden für das Rate-Limit der HMAC-Hash und Zeitstempel innerhalb eines 15-Minuten-Fensters. Zusätzlich wird die zufällige Request-ID ebenfalls gehasht; ihr technischer Verarbeitungsstatus ist für höchstens 24 Stunden vorgesehen. Diese Daten dienen ausschließlich der IT-Sicherheit, der Begrenzung missbräuchlicher Anfragen und der Vermeidung doppelter E-Mails (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Unabhängig davon können auf Infrastruktur-Ebene Hostinger-Zugriffslogs entstehen; hierfür gilt der Abschnitt „Bereitstellung der Website und Server-Logfiles“.
Cookies, lokale Speicherung und externe Inhalte
Diese Website setzt derzeit keine Cookies. Sie speichert auch keine Informationen im Local Storage oder Session Storage des Browsers. Es werden keine Analyse-, Reichweitenmessungs-, Werbe- oder Marketingdienste eingesetzt.
Schriftarten, Bilder, Stylesheets und Skripte werden von der eigenen Website geladen. Es sind derzeit keine extern eingebetteten Karten, Videos, Social-Media-Widgets oder sonstigen Inhalte eingebunden, die bereits beim Seitenaufruf Daten an Dritte übertragen.
Da keine einwilligungspflichtigen optionalen Dienste aktiv sind, wird kein Einwilligungsstatus auf Ihrem Gerät gespeichert. Den aktuellen technischen Stand können Sie jederzeit unter Cookie-Einstellungen aufrufen.
Auftragsverarbeiter und Datenübermittlungen
Hostinger
Hostinger stellt das Webhosting und die PHP-Laufzeit bereit. Dabei verarbeitet Hostinger die für Hosting, Sicherheit und Betrieb erforderlichen Daten in unserem Auftrag. Welche Hostinger-Vertragsgesellschaft für das bestehende Kundenkonto Vertragspartner ist, muss vor dem Produktionsstart im Kundenkonto bestätigt werden. Weitere Informationen: Hostinger Data Processing Addendum.
Resend
Für den Versand der Formularanfrage nutzen wir Resend, einen Dienst der Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. An Resend werden E-Mail-Metadaten, Empfänger- und gegebenenfalls Antwortadresse, Betreff sowie der Inhalt der Anfrage übermittelt. Resend verarbeitet diese Daten zur E-Mail-Zustellung in unserem Auftrag.
Nach den aktuellen Anbieterangaben werden E-Mail- und Logdaten bei Free-, Pro- und Scale-Plänen 30 Tage gespeichert; Kontodaten einschließlich E-Mail-Metadaten, Logs und API-Aufzeichnungen werden in den USA gespeichert. Resend stellt ein Data Processing Addendum einschließlich EU-Standardvertragsklauseln bereit. Die für das Wolf-Konto tatsächlich geltenden Vertrags- und Tracking-Einstellungen müssen vor dem Produktionsstart bestätigt werden. Weitere Informationen: Resend und DSGVO sowie Resend Data Processing Addendum.
Keine weiteren Verarbeitungen des Formularinhalts
Der Formularinhalt wird derzeit nicht in einer Lead-Datenbank oder einem CRM gespeichert, nicht für Marketingprofile verwendet und nicht an Webanalyse- oder Werbesysteme übermittelt. Es wird keine automatische Antwort an die anfragende Person versendet.
Ihre Rechte
Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an wolfreinigung@gmail.com.
Sie haben außerdem das Recht auf Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde: www.dsb.gv.at.
Datensicherheit und Stand
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation und unbefugtem Zugriff zu schützen. Die Website und das Anfrageformular werden verschlüsselt über HTTPS übertragen.
Stand: 14. September 2026